Capital Market

INTLINGO is known for flawless translation and project management of IPO prospectuses, annual reports, financial statements and more. The global deployment of our offices ensures a reliable backup system and preparedness for any local contingency. We cover:

 

  • Annual reports
  • Interim reports
  • Financial statements
  • Sustainability reports
  • Prospectuses
  • Investor/Shareholder communications
  • M&A documents
  • Depositary receipt documentation
  • Private placement memoranda
  • Fact sheets

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_09

Legal

INTLINGO is the language partner of choice for top law practices and professionals in Hong Kong. Our expertise encompasses contracts, DMCs, depositions, arbitration and litigation documents in civil law, commercial law, criminal law and other fields. Our extensive cross-border legal knowledge bank, corpus collection and glossaries guarantee top-notch deliverables. Our formidable team of legally minded expert linguists are keen on identifying and coping with technicalities in translation, especially where legal, contractual and complicated commercial documents are involved:

 

  • Contracts
  • Agreements
  • Court summons
  • Litigation
  • Writs of summons
  • Probate documents
  • Divorce documents
  • Witness statements
  • DMCs
  • M&As
  • Police statements
  • Depositions
  • Arbitration documents

 

Certified translation services

  • Sworn translation
  • Declaration
  • Apostille
  • Notarized translations

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_12

 

In addition, some practicing solicitors, company secretaries and other professionals have joined our team of consultants to provide their professional assistance when certified translators are required.

China Business Expert

When you are planning to sell to, source from and invest in China, we are here to help. From market research, to suppliers directory; from business plan, to full cycle implementation; from business licensing, to rep. office support, we are the one you can always count on.

  • Professional language services: content creation, translation, typesetting, design, publication, dubbing, subtitling, video, new media operation;
  • Brand VI and marketing, planning and consulting (China market entry, China sourcing, cultural consultant);
  • Policy, law, think tank (advisory services for foreign companies coming to China for development);
  • Liaison with industrial parks;
  • Fiscal and taxation planning and funding (private placement, M&A and IPO)

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_15

Corporate Communications

Having built productive long-term relationships with numerous major corporate clients in Hong Kong and abroad, we understand the importance of clear, effective communications within your own organization, to your partners and to your customers. Whether you need to clarify your company mission and values, develop employee training materials, increase brand recall through catchy slogans and campaigns, or design press releases that pack a punch, our experts can help you transcend language barriers with ease.

  • One-stop source for internal and external corporate communications solutions
  • Dedicated project manager for each account
  • Strict confidentiality and full regulatory compliance
 

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_18

Gaming

In today's networked and cyber world, the market for online gaming, especially mobile gaming, is growing rapidly, and competition among game development companies is becoming increasingly fierce. We help game companies truly localize their games and quickly capture the destination market by authentically rendering each game product in the target language.

 

Type of games localized:

  • Mobile game
  • Single-player game
  • TV game
  • Webgame
  • Arcade game
  • Console game

Contents of games localized:

  • Walkthrough
  • Interface
  • Instructions
  • Game rules
  • User protocol
  • Roles
  • Game scripts

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_21

 

Healthcare

For over two decades, our life science and medical translation services have been trusted by global pharmaceutical, biotech, and healthcare organizations. We provide:

 

Medical device translations

  • Installation manual
  • User manual
  • Registration information of medical devices
  • Equipment cleaning and maintenance
  • Product labeling and packaging

Translations for pharmaceutical manufacturing and R&D

  • Medical literature and papers
  • Drug instructions
  • New drug registration information
  • Patent application
  • Pharmaceutical technology
  • IEC/EMC reports
  • CMC files

Translations of clinical case reports

  • Physical examination/case history reports
  • Discharge/admission records
  • Physician's order sheet
  • Progress note
  • Discharge summary
  • Written documents for insurance claims

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_24

Information Technology

Information technology has found its way into every aspect of our life and work, and we make the information flow of the IT industry more professional, accurate and efficient.

 

For software

  • User interface
  • Updated bugs and feeds
  • Back ends
  • Btrings and more

For website

  • General content
  • Keywords
  • SEO
  • E-learning
  • Support and more
2022-2-12-语源文化web-定稿-5_26

Technology

Our technical team has broad experience translating precise technical materials such as user manuals and service instructions in a variety of sectors including automotive, aviation, chemical engineering, telecommunications, etc.

2022-2-12-语源文化web-定稿-5_28

 

Copyright © 版权所有 语源(深圳)文化集团有限公司 粤ICP备2021162474号-1DVU 咪咚云技术